Серия Гуманитарные исследования (Архив)
type: channel
description: Серия «Гуманитарные исследования» Трудов Карельского научного центра РАН публикует статьи по следующей проблематике: этнокультурная и социальная история Севера; анализ современных этно- и социокультурных процессов в регионе; прибалтийско-финское языкознание и языковые контакты в северо-западном регионе; духовные и эстетические ценности фольклора и литературы Европейского Севера.
publisher: Карельский научный центр Российской академии наук
language: ru-RU
publication name: Серия Гуманитарные исследования (Архив)
issn: 1997-3217
copyright: Лицензионный договор на право использования научного произведения в "Трудах Карельского научного центра Российской академии наук" может быть заключен от лица первого автора (при условии соласия всех авторов), составляется в двух экземплярах и должен быть отправлен в редакцию журнала по адресу: 185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, 11, КарНЦ РАН, редакция Трудов КарНЦ РАН. Телефон: (8142) 780109
items: Энеолитические мастерские западного побережья Онежского озера: Статистико-планиграфический анализ
items: Роль естественно-научных методов в изучении древней керамики Карелии
items: ВЛИЯНИЕ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ НА СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ЖИЗНЬ НАСЕЛЕНИЯ КАРЕЛИИ
items: «ФОЛЬКЛОР»: К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ТЕРМИНА И ЕГО ЗНАЧЕНИЯ В РУССКОЙ НАУКЕ
items: ВОДОПЛАВАЮЩИЕ ПТИЦЫ В РУНАХ КАЛЕВАЛЬСКОЙ МЕТРИКИ
items: ОБОЗНАЧЕНИЯ АТМОСФЕРНЫХ ЯВЛЕНИЙ В СОСТАВЕ
items: ПОНЯТИЯ УШЪЯН И КУРЛАН В УДМУРТСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ:
items: ТЕМА «РОБОСТИ» В ТВОРЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ АШАЛЬЧИ ОКИ
items: Коми драма в 1990-е гг.: некоторые аспекты изучения вопроса
items: ПРАВОСЛАВНОЕ ЕДИНОВЕРИЕ И ЕГО РОЛЬ В РУССКОЙ СЕКУЛЯРИЗАЦИИ
items: ПЕТРОЗАВОДСК 7 – 8 НОЯБРЯ 1918 ГОДА: ГУБЕРНСКИЙ ЦЕНТР В ДНИ ПРАЗДНИЧНЫХ ТОРЖЕСТВ
items: ПОХОРОННО-ПОМИНАЛЬНАЯ ОБРЯДНОСТЬ КАРЕЛОВ-ЛЮДИКОВ (ПО МАТЕРИАЛАМ ПЕРВОЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ Р. Ф. ТАРОЕВОЙ)
items: ПРОБЛЕМЫ БИЛИНГВАЛЬНОГО КОНТЕКСТА В ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ КАРЕЛИИ
items: РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В СОВЕТСКОЙ КАРЕЛИИ ПОСЛЕ ЗИМНЕЙ ВОЙНЫ
items: Археологический семинар «Тверская земля и сопредельные территории в древности» (к юбилею Игоря Николаевича Черных)
items: Мария Николаевна Власова (к 90-летию со дня рождения)
items: рецензия на книгу "Rajan maakunta. Pohjois-Karjalan historia 1939 - 2014"

Энеолитические мастерские западного побережья Онежского озера: Статистико-планиграфический анализ
type: item
description: Анализ распределения находок проведён для раскопанной части двух стоянок-мастерских на западном побережье Онежского озера. Обе мастерские связаны с одной и той же индустрией (орудий т.н. русско-карельского типа) и, вместе с тем, вид и продолжительность происходившей на них деятельности различаются. Одна из них являлась местом интенсивной, разнообразной и возобновляющейся деятельности, использовавшимся в течение нескольких десятилетий и, вероятно, более чем ста лет. Здесь представлен полный цикл изготовления рубящих орудий из камня, при этом объёмы этого производства были очень значительными. Несмотря на относительно длительный период существования памятника, основные особенности пространственной организации в пределах раскопанной площади оставались очень сходными. Вторая стоянка является памятником, сформировавшимся одномоментно. Её раскопанная часть использовалась как место работы мастера по расщеплению, на котором в двух отчётливых скоплениях сконцентрированы отходы от завершения обработки заготовок-«полуфабрикатов». Оба скопления сформировались археологически одновременно. Различия между двумя памятниками, принадлежащими, тем не менее, к единой традиции, свидетельствуют о сложной организации данной индустрии.
creator: Алексей Юрьевич Тарасов
creator: Михаил Борисович Зобков
creator: Alexei Tarasov
creator: Mikhail Zobkov
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 3
ending page: 16
doi: 10.17076/hum83

Роль естественно-научных методов в изучении древней керамики Карелии
type: item
description: Керамика является первым искусственным материалом, созданным человеком, что позволяет значительно расширить спектр методов для ее изучения. В статье представлены данные по физико-химическому, петрографическому, и геохимическому анализам керамики эпохи неолита и Средневековья. Комплексное исследование древней посуды с применением естественнонаучных методов с четко поставленными исследовательскими задачами необходимо для решения актуальных проблем древнего керамического производства. На основе данных физико-химического исследования неолитической керамики Карелии и петрографического анализа материалов гребенчато-ямочной и ромбо-ямочной керамики бассейнов Белого моря, Ладожского и Онежского озер удалось определить и охарактеризовать основные компоненты формовочных масс и их количественное соотношение, условия термической обработки. Новейшие методы геохимических исследований апробированы на материале из раскопок средневековых древнекарельских городищ. Получены новые данные по химическому и минералогическому составу керамического теста, а также выделены привозные изделия в посуде древних карелов и частично установлено место их изготовления.
creator: Татьяна Анатольевна Хорошун
creator: Ирина Михайловна Сумманен
creator: Tatyana Khoroshun
creator: Irina Summanen
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 17
ending page: 27
doi: 10.17076/hum88

ВЛИЯНИЕ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ НА СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ЖИЗНЬ НАСЕЛЕНИЯ КАРЕЛИИ
type: item
description: В статье впервые рассматривается глубокое и разностороннее воздействие Первой мировой войны на социально-экономическую жизнь Карелии. Основанная на архивных материалах и опубликованных источниках, она освещает возросшее геополитическое значение края в 1914 – 1918 гг. Олонецкая губерния и Кемский уезд Архангельской губернии стали важным звеном в системе коммуникаций, связывавших Российскую империю через порты Европейского Севера с союзными государствами. Геостратегическое значение Карелии определялось строительством Мурманской железной дороги, связавшей российскую столицу с портами на побережье Мурмана. В Петрозаводске, губернском центре Олонецкого края, работал Александровский снарядолитейный завод - относительно крупное и хорошо оснащенное предприятие военно-промышленного комплекса России. На основе сравнительного анализа делается вывод, что в период Первой мировой войны завод работал на пределе своих производственных возможностей. Исследование проливает свет на отдельные нереализованные экономические проекты военного времени, впоследствии востребованные в советский период истории Карелии и послужившие основой для дальнейшего развития производственной инфраструктуры республики. Изучение влияния военного фактора на условия жизни населения Карелии показывает особую остроту продовольственного кризиса в регионе по сравнению с общероссийской ситуацией, вызванного слабой развитостью аграрного сектора и большим притоком мигрантов в связи c постройкой Мурманской железной дороги. Однако, несмотря на постепенное снижение уровня жизни различных слоев населения в ходе войны и рост социальной напряженности, обстановка в Карелии изменялась медленнее, чем в центре страны, и отличалось меньшей политизацией.
creator: Николай Александрович Кораблев
creator: Елена Юрьевна Дубровская
creator: Nikolay Korablyov
creator: Elena Dubrovskaya
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 28
ending page: 38
doi: 10.17076/hum193

«ФОЛЬКЛОР»: К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ТЕРМИНА И ЕГО ЗНАЧЕНИЯ В РУССКОЙ НАУКЕ
type: item
description: Актуальность исследования заключается в том, что в статье впервые рассматривается вся история существования термина «фольклор» в русской науке на протяжении XIX-XX вв. Неустойчивость и известная неопределенность этого термина как он понимался в 1880-1890-е годы стали причиной того, что русские ученые пользовались им редко. В XIX в. область фольклора включались все народное знание. Рассмотрев различные точки зрения, мы приходим к выводу о том, что в XX в. в России термин имел более узкое значение, чем в зарубежной, и означал устное народное поэтическое творчество. Окончательно узаконил такое понимание слова «фольклор» Ю.М. Соколов. Широкое распространение термина стало возможным благодаря речи А.М. Горького на I Всесоюзном съезде советских писателей. На рубеже XIX-XX вв. существует не менее 4 концепций в отношении понимания фольклора (социологическая, эстетическая, филологическая, теоретико-коммуникативная). В советский период фольклористики основными чертами фольклора считаются устность и коллективность, в более поздний период науки – традиционность. В современной фольклористике произошло изменение объектов и методов исследования, которое привело к изменению научной парадигмы и расширению предметного поля слова "фольклор", которое стало соотноситься не только с самим предметом, но и с представлениями о нем, в число объектов фольклористики включились продукты современной урбанистической «спонтанной» культуры, ранее не замеченные наукой. Современная фольклористика занимается изучением речевых практик, практик коммуникации. Более предпочтительным является изучение фольклора с позиций прагматики.
creator: Наталья Васильевна Дранникова
creator: Natalya Drannikova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 39
ending page: 45
doi: 10.17076/hum117

ВОДОПЛАВАЮЩИЕ ПТИЦЫ В РУНАХ КАЛЕВАЛЬСКОЙ МЕТРИКИ
type: item
description: При анализе словесной изобразительности в категориях возглавляемого В.М. Гацаком направления российской филологической фольклористики комплексной текстологии – используется понятие этнопоэтической константы, относящееся к традиционно устойчивым словосочетаниям протяженностью до группы строк, в которых возможна подвижность очертаний. Сравнения и метафоры, опирающиеся в словесной изобразительности на символику водоплавающих птиц: лебедя, гуся, уток (чернети морской, чирка-свистунка и алейки), представлены кроссжанрово в изустных рунах калевальской метрики от героико-мифологических до свадебной поэзии и необрядовой лирики. Водоплавающие птицы фигурируют в героико-мифологических рунах и балладах как персонажи и объект охоты, т.е. включены в фабулы. В свадебных рунах и необрядовых элегиях водоплавающие птицы выступают в качестве референтов сравнений, метафор, иносказательных перифраз. Опирающиеся на водный пласт орнитологической символики этнопоэтические константы, соотносящиеся с образами лебедя, гуся, чернети-морской, алейки, находят системные параллели в причитаниях. В обрядовых плачах водоплавающие птицы включены в систему жанрово определяющей системы иносказательных метафорических замен (А.С. Степанова) и фигурируют в качестве желаемых чудесных превращений покойного. Вербализации орнитологической символики в средствах словесной изобразительности присуще варьирование в пределах устойчивости и лексической, и синтаксической. Охарактеризованы модели уподобления: сравнения с союзами и слитные конструкции с падежами существительных и сравнительной степенью прилагательных и наречий. В песенной памяти традиции представляется главной устойчивость изобразительного референта.
creator: Элина Гансовна Рахимова
creator: Elina Rakhimova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 46
ending page: 55
doi: 10.17076/hum86

ОБОЗНАЧЕНИЯ АТМОСФЕРНЫХ ЯВЛЕНИЙ В СОСТАВЕ
type: item
description: Метеорологическая лексика любого естественного языка не однородна по своему составу. В ней условно можно разграничить следующие основные компоненты: общесистемные обозначения (атмосфера, воздух, климат, погода), обозначения состояния атмосферы (тепло, холодно, прохладно, сыро, сухо, ясно), названия атмосферных явлений (гром, молния, заря, радуга, марево, туман), названия атмосферных осадков (дождь, морось, ливень, роса, снег, крупа, град, иней), названия ветров (ветер, буря, вихрь, метель). Статья представляет собой лингвистический анализ названий атмосферных явлений в трех близкородственных языках – коми-зырянском, коми-пермяцком, удмуртском. Основу системы метеонимов составляет исконный фонд названий, состоящий из лексических единиц древнего и позднего происхождения. К числу древних метеонимов относятся прафинно-угорские, прапермские и пракоми обозначения. Образования более позднего периода, возникли в каждом из трех рассматриваемых языков самостоятельно и представляют собой специфическую часть словарного состава. Иноязычный компонент, отсутствующий в группе коми-зырянских названий, начинает формироваться в прапермскую эпоху. Поздние заимствования проникают из трех внешних источников – русского, тюркского и марийского.
creator: Анатолий Николаевич Ракин
creator: Anatoly Rakin
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 56
ending page: 61
doi: 10.17076/hum130

ПОНЯТИЯ УШЪЯН И КУРЛАН В УДМУРТСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ:
type: item
description: В статье рассматриваются понятия ушъян и курлан, которые наиболее ярко выражают роль общественного мнения – одного из социально-психологических механизмов, непосредственно воздействовавшего на каждого общинника. Традиционно роль коллективного осуждения и одобрения брала на себя община во всех своих ипостасях – социальных институтах. Когда поведение человека выходило за рамки общепринятых норм и понятий, реакция близких, родных, друзей была однозначной: Мар калык (бускельёс, пересьёс) шуозы? ʻЧто люди (соседи, старики) скажут?ʼ. Поэтому детей с малых лет приучали к скромности, вежливости, послушанию и долготерпению. Сельский житель целиком и полностью зависел от природных и климатических условий, поэтому помощь общины в выполнении разных видов сельскохозяйственных работ, была просто необходима. Отсюда и такая зависимость от общественного мнения и аграрного мышления. Есть одна парадоксальная черта мышления народа: с одной стороны, выделяться было нельзя, ибо могло повлечь за собой зависть, сглаз и даже осуждение, поэтому необходимо во всем соблюдать меру – эсэп. С другой стороны, каждый хотел, чтобы урожай и скотина уродились на зависть, ребенок вырос на зависть или достойный похвалы. Языковой материал дает интереснейшие примеры подобного мышления, а также стереотипы и нормы поведения. В современных условиях города коллективное осуждение и одобрение несколько теряют свои функции. Так уж устроена человеческая психика, что независимо от того, в каком времени, государстве мы живем, нам очень важно одобрение со стороны окружающих, и крайне не желательно осуждение.
creator: Татьяна Рудольфовна Душенкова
creator: Tatyana Dushenkova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 62
ending page: 68
doi: 10.17076/hum84

ТЕМА «РОБОСТИ» В ТВОРЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ АШАЛЬЧИ ОКИ
type: item
description: <!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:RelyOnVML/> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]-->На примере стихотворения «Возьытлыг» («Робость») первой удмуртской поэтессы Ашальчи Оки раскрывается тема робости. Поэтесса предлагает читателям свое понимание одной из типичных черт удмуртов, истоки которого уходят в глубокую древность. Через изображение индивидуальной особенности лирической героини в целом поэтесса передала характерную черту удмуртской национальной ментальности, сформированную под воздействием природных и социокультурных факторов. В художественном изображении модели поведения героини, на наш взгляд, совместились представления мифологические, культурно-этнические, психологические и медицинские, связанные с духовным и жизненным опытом самой поэтессы, ее национальным психотипом. <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>RU</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" De…
creator: Алевтина Васильевна Камитова
creator: Alevtina Kamitova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 69
ending page: 75
doi: 10.17076/hum192

Коми драма в 1990-е гг.: некоторые аспекты изучения вопроса
type: item
description: Стаья посвящена анализу коми драматургии периода социальных, политических, культурологических пермен конца ХХ в. Автором статьи выявлена разнонаправлденность драматургического искусства коми рубежа веков. В рассматриваемый период национальная драма развивается по трем направлениям: реалистическому, романтическому и условно-метафорическому. Особенное внимание привлекают пьесы последнего направления, в них преобладают ассоциативность, метафоричность, символичность, аллегоричность над собственно драматургическим. Именно иносказание в произведениях данного направления дает возможность более полно охарактеризовать противоречивость, неоднозначность происходящих в современном обществе процессов. В коми драматургии конца 1990-х гг. наблюдается расширение идейно-тематического диапазона. Как и прежде, актуальной остается деревенская тематика, однако, в отличие от предшествующих поколений драматургов, взгляд современных авторов на будущее деревни пессимистичен. Для драматургии коми конца ХХ в. характерно обращение к исторической теме.Во многих пьесах современных драматургов осмысливается прошлое коми народа, исследуется развитие национального характера, в давно прошедших временах выявляются истоки социально-нравственных проблем современности. В пьесах 1990-е гг. получает развитие тема художественного творчества. В произведениях речь не идет о высоком долге поэзии, в них раскрываются переживания драматургов по поводу невозможности реализации своих замыслов. Автором статьи показана динамика изменений системы персонажей драмы: персонажам пьес 1990-х гг., в отличие от героев драм предшествующих периодов, свойственны надломленность, равнодушие, склонность к предательству, праздному образу жизни, трусость. Исследование перечисленных аспектов позволяет отобразить художественную специфику коми драмы в период кардинально меняющейся действительности.
creator: Наталья Васильевна Горинова
creator: Natalya Gorinova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 76
ending page: 82
doi: 10.17076/hum100

ПРАВОСЛАВНОЕ ЕДИНОВЕРИЕ И ЕГО РОЛЬ В РУССКОЙ СЕКУЛЯРИЗАЦИИ
type: item
description: В статье рассмотрена идейная трансформация единоверия – старообрядного крыла Русской Православной Церкви, возникшего как компромиссный вариант между старообрядцами и сторонниками реформированной Никоном церкви. Возникнув фактически почти сразу после церковного раскола XVII века и юридически оформленное в 1800 г., единоверие представлено как пример трансформации традиционной духовности: от собственно традиционности через фазу рациональной религиозности – в симулятивную фазу. Первая стадия – традиционная – являет собой единоверие как своеобразный ментальный шлюз для перехода носителей «древлего благочестия» в секуляризованную государственную Церковь. Вторая ступень – недолгий выход единоверия на конфессиональный уровень, попытка обособления и смены парадигмального курса всей официальной Церкви. Третья стадия – современная – попытка превращения единоверия (как участника старообрядческого смыслового поля) в элемент симулятивной духовности Постмодерна. Являясь внутри Русской Православной Церкви наиболее традиционалистическим и традиционным крылом, единоверие является индикатором пострелигиозных процессов, затрагивающих в первую очередь наиболее традиционные формы духовности. Следовательно, исследуя историю и трансформацию достаточно однородного в своём семиотическом измерении единоверия, можно получить сведения о сущности пострелигиозных трансформаций, происходящих с православием в целом. Пострелигиозная ментальность имеет место действия в наиболее насыщенных семиотических полях; ситуативное пренебрежение этой насыщенностью со стороны новообрядцев не позволяет им выйти во всей своей полноте из религиозного формата в пострелигиозный. Единоверцы внутри РПЦ, старательно хранящие древние ритуалы и правила, но в то же время лишённые раскольнического осознания своей исключительности, помогают рассмотреть пострелигиозные сдвиги без примеси к ним идеологических и политических факторов.
creator: Кирилл Михайлович Товбин
creator: Kirill Tovbin
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 83
ending page: 96
doi: 10.17076/hum74

ПЕТРОЗАВОДСК 7 – 8 НОЯБРЯ 1918 ГОДА: ГУБЕРНСКИЙ ЦЕНТР В ДНИ ПРАЗДНИЧНЫХ ТОРЖЕСТВ
type: item
description: Празднование первой годовщины Октября в Петрозаводске рассматривается в качестве особого пространства политической коммуникации (в частности – коммуникации между петроградскими и петрозаводскими организаторами праздника). Поднимается вопрос о факторах, повлиявших на складывание петрозаводской праздничной традиции.
creator: Константин Валерьевич Годунов
creator: Konstantin Godunov
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 97
ending page: 103
doi: 10.17076/hum194

ПОХОРОННО-ПОМИНАЛЬНАЯ ОБРЯДНОСТЬ КАРЕЛОВ-ЛЮДИКОВ (ПО МАТЕРИАЛАМ ПЕРВОЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ ЭКСПЕДИЦИИ Р. Ф. ТАРОЕВОЙ)
type: item
description: Статья посвящена анализу похоронно-поминальной обрядности кондопожских карелов-людиков, которая выявляется на основе материалов первой этнографической экспедиции, совершенной к людикам в1956 г. под руководством Р.Ф. Тароевой. В докладе рассматриваются такие основные циклы погребального ритуала, как подготовка покойника к захоронению, похороны и поминальная обрядность. Делается вывод о том, что в похоронно-поминальной обрядности, бытовавшей у кондопожских людиков до 1950-х гг., присутствовали компоненты различного происхождения: народные и христианизированные, а также появившиеся под влиянием городской среды.
creator: Сергей Андреевич Минвалеев
creator: Sergey Minvaleev
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 104
ending page: 112
doi: 10.17076/hum212

ПРОБЛЕМЫ БИЛИНГВАЛЬНОГО КОНТЕКСТА В ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРЫ КАРЕЛИИ
type: item
description: В данной статье анализируются тематические особенности билингвальной лирики национальных карельских поэтов О. Мишина – А. Хийри (поэта – ингерманландца, пишущего на русском и финском языках), А. Волкова (поэта - карела, пишущего на русском языке и ливвиковском наречии карельского языка), Н. Абрамова (поэта - вепса, пишущего на русском и вепсском языках). Эти национальные поэты начинают свой творческий путь на русском языке, как языке с более развитой структурой и имеющем длительную литературную традицию, а также обладающем большими возможностями для реализации творческих замыслов, а затем переходят к творчеству на родном национальном языке, осознав свою национальную идентичность и долг перед своим народом и своими предками в сохранении и развитии своей национальной культуры. Создание самостоятельных произведений на двух языках требует от национальных писателей и поэтов хорошего владения родным национальным языком, знания культуры и традиций своего народа. Русский же язык является для них некой исходной точкой, на которую национальные поэты и писатели имеют возможность опереться для достижения художественного мастерства. На каком языке они бы не писали – на русском или родном национальном языках – они говорят о родном крае, о родном народе, о проблемах сохранения национальной культуры и языка, о родной природе, любовь к которой национальные поэты впитали с «молоком матери». Сохранить и преумножить богатства родного края, культуры и языка, передать этот клад будущему поколению – основные темы билингвального творчества национальных поэтов Карелии.
creator: Мария Владимировна Казакова
creator: Maria Kazakova
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 113
ending page: 120
doi: 10.17076/hum118

РЕОРГАНИЗАЦИЯ ЛЕСНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В СОВЕТСКОЙ КАРЕЛИИ ПОСЛЕ ЗИМНЕЙ ВОЙНЫ
type: item
description: В статье рассматриваются изменения в управлении лесной промышленностью Советской Карелии в 1940-1941 годах. В 1930-е годы руководство республики утратило контроль над лесозаготовками на своей территории. Но после окончания Зимней войны в состав новообразованной Карело-Финской союзной республики вошли бывшие финские территории – Карельский перешеек и Северное Приладожье с крупными целлюлозно-бумажными и деревообрабатывающими предприятиями. Из-за появления новых потребителей древесины прежняя схема лесозаготовок должна была измениться. Руководство КФССР не допустило создания ведомственного «анклава» на новых территориях республики, когда бы союзные наркоматы: Наркомлес СССР и Наркомбумпром СССР полностью контролировали и лесозаготовки, и переработку древесины внутри новых районов республики.
creator: Григорий Валерьевич Сузи
creator: Grigory Suzi
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 121
ending page: 126
doi: 10.17076/hum155

Археологический семинар «Тверская земля и сопредельные территории в древности» (к юбилею Игоря Николаевича Черных)
type: item
description: Статья приурочена к юбилею председателя Оргкомитета семинара И.Н. Черных. Анализ двух десятилетий работы семинара показывает, что семинар стал уникальным научным и общественным явлением, способствующим формированию новой научной школы в археологии.
creator: Дмитрий Владимирович Герасимов
creator: Dmitri Gerasimov
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 127
ending page: 129
doi: 10.17076/hum106

Мария Николаевна Власова (к 90-летию со дня рождения)
type: item
description: Статья посвящена М.Н. Власовой, ученому, общественному деятелю, возглавлявшему почти полвека Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН.
creator: Людмила Ивановна Вавулинская
creator: Lyudmila Vavulinskaya
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 130
ending page: 132
doi: 10.17076/hum99

рецензия на книгу "Rajan maakunta. Pohjois-Karjalan historia 1939 - 2014"
type: item
creator: Юрий Геннадьевич Шикалов
creator: Yuri Shikalov
date: 2015-09-11
publication date: 2015-09-11
number: 8
starting page: 133
ending page: 135
doi: 10.17076/hum57